User contributions
From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to search- 03:41, 17 September 2015 diff hist 0 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Second Dungeon to End of Third Dungeon (Tower of Hera): Fixed two errors in the script so it matches the actual in-game text. Typos in the game script perhaps?
- 21:19, 28 February 2013 diff hist 0 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Game Start to End of Hyrule Castle Dungeon: sorting
- 02:29, 21 May 2011 diff hist -1 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Hyrule Castle Dungeon to End of First Dungeon (Eastern Temple)
- 02:27, 21 May 2011 diff hist +1 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Game Start to End of Hyrule Castle Dungeon
- 02:14, 21 May 2011 diff hist +69 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Hyrule Castle Dungeon to End of First Dungeon (Eastern Temple)
- 13:21, 18 May 2011 diff hist +16 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Introduction
- 13:18, 18 May 2011 diff hist +42 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Game Start to End of Hyrule Castle Dungeon
- 13:08, 18 May 2011 diff hist +58 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Hyrule Castle Dungeon to End of First Dungeon (Eastern Temple)
- 12:36, 18 May 2011 diff hist +14 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of First Dungeon to End of Second Dungeon (Desert Temple)
- 12:31, 18 May 2011 diff hist +22 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Second Dungeon to End of Third Dungeon (Tower of Hera)
- 12:05, 18 May 2011 diff hist +36 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Third Dungeon to End of Fourth Dungeon (Hyrule Castle Revisited)
- 11:40, 18 May 2011 diff hist +27 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Fourth Dungeon to End of Fifth Dungeon (Temple of Darkness): fixed a few errors-some translations don't show up?
- 11:07, 18 May 2011 diff hist +67 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Fifth Dungeon to End of Sixth Dungeon (Water Temple): cleaned up an error
- 10:12, 18 May 2011 diff hist -330 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text
- 10:11, 18 May 2011 diff hist -487 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text: sorting
- 09:58, 18 May 2011 diff hist +460 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Eighth Dungeon to End of Ninth Dungeon (Ice Temple): sorting
- 05:21, 13 May 2011 diff hist +52 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Eighth Dungeon to End of Ninth Dungeon (Ice Temple)
- 05:01, 13 May 2011 diff hist +41 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Tenth Dungeon to End of Eleventh Dungeon (Turtle Rock)
- 04:38, 13 May 2011 diff hist +14 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text
- 01:01, 11 May 2011 diff hist -289 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text: sorted and moved
- 00:52, 11 May 2011 diff hist +170 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Seventh Dungeon to End of Eighth Dungeon (Thieves' Den)
- 00:12, 11 May 2011 diff hist +284 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text: sorted some dialogue and made it all easier to read/sort
- 22:17, 10 May 2011 diff hist +357 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Eleventh Dungeon to End of Game
- 22:16, 10 May 2011 diff hist -329 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text
- 18:38, 10 May 2011 diff hist +1 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Third Dungeon to End of Fourth Dungeon (Hyrule Castle Revisited): a typo was corrected
- 17:44, 10 May 2011 diff hist -165 The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text
- 17:19, 10 May 2011 diff hist 0 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Eleventh Dungeon to End of Game
- 17:16, 10 May 2011 diff hist -6 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Tenth Dungeon to End of Eleventh Dungeon (Death Mountain)
- 17:11, 10 May 2011 diff hist 0 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Hyrule Castle Dungeon to End of First Dungeon (Ancient Temple)
- 17:05, 10 May 2011 diff hist +2 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of First Dungeon to End of Second Dungeon (Sand Temple)
- 17:04, 10 May 2011 diff hist +6 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →End of Second Dungeon to End of Third Dungeon (Moon Tower)
- 00:28, 10 May 2011 diff hist +581 m The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en →Unsorted text
- 07:53, 27 April 2011 diff hist +264 The Legend of Zelda/ja-en →Dialogue
- 07:04, 27 April 2011 diff hist +103 The Legend of Zelda/ja-en →Items
- 15:02, 24 April 2011 diff hist -345 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Various Town Dialogue
- 14:23, 24 April 2011 diff hist +285 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Mountain Town of Darunia
- 13:46, 24 April 2011 diff hist -75 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Kasuto
- 13:42, 24 April 2011 diff hist +396 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Secret Town of Kasuto
- 03:58, 24 April 2011 diff hist +9 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Secret Town of Kasuto
- 03:51, 24 April 2011 diff hist -6 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Kasuto
- 03:47, 24 April 2011 diff hist +34 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Mountain Town of Darunia
- 03:36, 24 April 2011 diff hist -999 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Port Town of Mido
- 03:28, 24 April 2011 diff hist +707 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Kasuto
- 03:26, 24 April 2011 diff hist +1,496 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Various Town Dialogue
- 03:19, 24 April 2011 diff hist -753 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Nabooru
- 10:26, 23 April 2011 diff hist +1,390 Zelda II: The Adventure of Link/ja-en →Unsorted
- 11:58, 7 April 2011 diff hist +2 The Legend of Zelda/ja-en →Title screen
- 11:56, 7 April 2011 diff hist +6 The Legend of Zelda/ja-en →Inventory screen
- 11:54, 7 April 2011 diff hist +270 The Legend of Zelda/ja-en →Invitation to Second Quest
- 10:32, 7 April 2011 diff hist +144 The Legend of Zelda/ja-en →Character creation and loading screens
