Ar Tonelico III/ja-en/Cosmosphere/Finnel/LV05/007

コスモスフィアに再登場(さいとうじょう)

アオと

Japanese

さて、リブートは済んだのか…？　

Reading

さて、リブートはすんだのか…？　

English

???

てぽ

Japanese

どもどもー！　スフィア・アロケーション・テーブルの修復は完了していますよ。　

Reading

どもどもー！　スフィア・アロケーション・テーブルのしゅうふくはかんりょうしていますよ。　

English

???

てぽ

Japanese

この間とは違う流れになっている筈です。　是非もう一度試して下さい。　

Reading

このあいだとはちがうながれになっているはずです。　ぜひもういちどためしてください。　

English

???

アオと

Japanese

ああ、わかった。　

English

???