Star Fox/Script dump

Made by Kef Schecter. The text has been formatted so that it's more readable.

0xe81d

ゼンキ　ホウコクセヨ！

ヤッホー！

スリッピー　スリッピー

コレヨリ　キカンスル！

ウデガ　ナルゼ！

ドウッテコトノナイ　シゴトダッタゼ！

チッ　フリキレネーゼ！

ヨケイナコトヲ　シヤガッテ・・・

ウォーッ　アトハ　タノンダゾ！

シツコイヤツラダ　キエチマエ！

チッ　キリガナイゼ！

ニガスカヨッ　ソレッ！

フォックス　テヲダスナヨ！

ウシロノヤツガ　ウルサイゼ！

チッ　イッパツ　クラッチマッタ！

テキサンノ　オデマシダゼ！

クビトシッポヲ　ミジカクスルンダ！

ダメージハ　ウデカラ　ボディーニ　ツタワルゼ

スピードヲ　コロスンダヨ！

ローリングデ　フリハラエ！

シクジッタゼ・・　キュウシュツヲタノム

ソイツハ　オレノ　エモノダゼ！

ザコハ　ヒッコンデナ！

コウホウヲ　エンゴスルゼ！

ムチャハ　スルナヨ！

アンタノウシロニ　イルサ

シマッタ　バックヲトラレタ！

スマン　フォックス・・・

ウワ～　ナンテコッター！

ソーレ　ヤッチマエー！

ヨーシ　イッチョウアガリ！

フン　コレデモクラエ！

ニゲラレルワケ　ナイダロ！

オレダ　オレダ　ウツンジャナイ！

アイタタタ・・・・

ゾロゾロト　オイデナサッタゾ！

クビトシッポヲ　ミジカクスルンダ！

ダメージハ　ウデカラ　ボディーニ　ツタワルゾ

フォックス　ブレーキダ！

キタイヲ　ローリングサセロ！

スマンナ　カエリニ　ヒロッテクレヨ

タノシミヲ　トラナイデクレヨ！

ジャマスルナー　キエロー！

ミギガワ　エンゴスル！

ガンバルゾー　ケロケロ！

モウ　ダメカト　オモッタ　ゲロ

ウワ～！　シニタクナイヨ～！

フゥ・・・　タスカッタ　ケロ・・

ゲロゲロ　モ・モウダメダ～！

ニゲテモ　ムダ　ケロ！

アラヨット　ケロケロ！

クタバレ！　ケロ

イタダキ　イタダキ！

ゲロゲロ　オレダヨ～ッ！

ゲ～ッ　クラッタ～！

ゲロゲロ　コウサンシチャオウカァ！

ゲロゲロ　モウカエリタイヨ～！

ゲロ～　アブナイヨ～！

ゲロ～　ナンカ　ヒッツイタ～！

ア～アッ　ハヤク　タスケニ　キテクレヨ

ボクニモ　ヤラセテヨ～！

ジャマダヨ～　ケロケロ！

コッチニ　キマセンヨウニ・・・

ミテタ？！　ミテタ～？！

ワ～　ブンシンシタゾ！

アノフネニ　ツッコムゾ！

シンチョウニ　モグリコメ！

クウボニ　トツゲキ　ケロ！

シツコイヤツダゼ！

タノム！　カタズケテクレ！

ダカラ　カエルッテ　イッタノニ～！

マエヲ　ミテロヨ！

フォックス　キヲツケロヨ！

タスケタリモ　スルンダナ　ケロ！

チョロイモンダゼ！

ヨッシャ　ツギイコ　ツギ！

ナントカ　イキノビテルンダナ

ミテケロ　ミテケロ！

ウデガ　ナマッチマウゼ！

イイチョウシダナ　フォックス！

カンタンナンダナ　ケロ！

ソロソロ　ホンキヲ　ダソウカネ・・・・

シッカリ　ヤッテクレヨ　リーダー！

ゼッタイ　ボクヲ　ウタナイデヨネ！

ヤバイコトニ　ナッチマッタゼ・・・

モウ　ボロボロダ～！　ナントカシテクレ・・・

モウダメゲロ！　モウダメダゲロ～！

アー　　スターフォックス　ノ　ショクン・・・　ワレワレニ　ノコサレタテハ　ベノムヲ　チョクセツタタクコトダ。　ワガ　コーネリアヲマモルタメ　ガンバッテクレ。

フォックスクン　！　　アンドルフノグンゼイハ　コノチイキニキチヲ　ケンセツシヨウトシテオル。　　ロッククラッシャーヲ　ハカイシテクレ　！

フォックスクン！　コノ　スペースアマダハ　ウチュウ　サイキョウノ　カンタイダ。　センカンニセンニュウシ　ソノ　エネルギーコアヲ　ハカイシテクレ　！

ブレーキ・ブーストヲ　ツカッテオルカネ　ベノムハ　スグソコダ。　アーウィンヲ　コワサヌヨウニ　ガンバッテクレ　スターフォックスノショクン　！

フォックスクン！　アンドルフハ　キットコノベノムニ　ヒソンデオル。　テキグンノコントロールブレインヲ　ミツケダシ　ハカイシテクレ　！

0xf1a2

ショクン！　　ココハカツテ　ワガコーネリアノ　シゲンワクセイダッタ。　テンコウソウサユニットヲ　サドウサセ　タタカイヲ　ユウリニススメテクレ　！

ショクン　アーウィンノ　チョウシハドウカネ？　コノセクターデ　アメーバーニ　トリツカレタラ　Ｌ・Ｒ　ボタンデ　フリハラウコトダ　！

キミガ　コノコースヲエラブナラ　ワシハナニモ　イワン！　テキノウラヲカクニハ　ヨイセンタクカモ　シレヌ。　　ケントウヲイノル　フォックスクン　！

テキハ　アラユルモノヲハネカエス　センカンヲ　カイハツシタヨウダ。　　トラクタービームニ　ツカマッタラ　Ｌ・Ｒ　ボタンデ　ダッシュツセヨ　！

フォーチュナハ　キョダイセイブツガ　セイソクスル　シゼンニ　メグマレタホシダガ　アンドルフハ　コノキョダイセイブツヲ　アヤツリハジメタヨウダ

オー　　ゲンキデアッタカ　フォックスクン　！　アーウィンハ　コワレテオランダロウネ？　コノセクターヲ　ヌケレバ　マクベスダ　！

フォックスクン！　　コノホシハ　クウドウヲモツ。　アンドルフガキチヲツクルニハ　カッコウノホシダ　キチノケンセツヲ　カナラズヤ　ソシシテクレ　！

キミノチチウエモ　コノフシギナクウカンデ　キエテシマッタ。　ソコハアンドルフノジッケンガ　ウンダ　ハカバダ！　キヲツケロ　フォックスクン　！

ゼンイン　ブジダッタカ！　フォックスクン・・？　ベノムノ　テキキチコウホウヨリセンニュウセヨ　アンドルフハ　アセリハジメテオルヨウダ！

フォックスクン！　フォックス！・・・アーウィン　イッタイ　ドコヘキエテシマッタノダ・・・　コーネリアヲ　マモッテクレ！

オー　キミタチガ　ココマデヤルトハ・・・・　！　アンドルフヲタオスノハ　ヤハリキミノ　シュクメイ　ダッタノカモシレン。　ケントウヲイノル　フォックス！

アタック　キャリアーハ　モラッタゼ！

キミノ　ジツリョクヲ　ミセテモラウヨ

リングヲ　ツヅケテ　クグレッテサ　！

ワシハ　コントロールＡ　マタハＢヲ　ススメル

オー　ナカナカノ　　　モノダナ

ハヤク　ジッセンニデテ　クレ　テキガセマッテオル

スタートボタンデ　ゲームニ　モドル　ケロ！

フン　！　ナメラレタモンダゼ　！

ウタガッテ　ワルカッタ　スタートヲ　オシテクレ　！

フォックス　！　ヨク　ココマデキタ　！

ドイツモ　コイツモ　ヤクニタタヌヤツラダ

オマエゴトキニ　ワシガ　タオセルカ？

モウ　アラワレルコロト　オモッテイタ　！

ペッパーニ　ウマク　ノセラレオッテ・・・

シカシ　オマエヲイキテ　カエスコトハ　デキヌ！

ムム・・　イツノマニ　ココマデキタ？

オマエノ　オヤジモ　ムテッポウダッタガ・・

コレガ　オマエニトッテ　サイゴノ　タタカイダ！

ツイテコイヨ　フォックス！

ローリングダゼ　フォックス　！

ヘンタイヲ　　ミダスナヨ　！

キョウハ　ドウシタンダ　フォックス？

サ～スガ　フォックス　ケロケロ　！

デカイヤツニハ　テヲダスナヨ　！

デカイヤツニハ　テヲダスナヨ　！

オオキイノハ　ホットイテ　ケロ　！